Les magistrats se trouvent désormais partie prenante d'une lutte sans fin entre le président égyptien Mohamed Morsi, issu des Frères musulmans, et l'armée qui ne compte pas perdre les privilèges politiques et économiques acquis sous l'ère Mourabak. Dix jours après son investiture, le 8 juillet, le président élu a défié le système judiciaire et décidé par décret d'annuler la dissolution de la chambre basse. La bataille politique a cédé la place à une bataille juridique qui laisse les experts et les juristes déboussolés, parfois incapables d'analyser un débat qui masque mal la confusion politique qui règne dans le pays.

Une des images les plus emblématiques de la révolution égyptienne est celle d’hommes et de femmes côte à côte, unis pour un changement positif. Or, depuis la révolution, les femmes ont été aux prises avec le harcèlement sexuel et marginalisées par la transition politique. Malgré cela, elles n’ont jamais cessé de combattre – et aujourd’hui elles trouvent bien des alliés. Certains Egyptiens arguent qu’il faut donner la priorité à la démocratie avant même de s’attaquer aux droits des femmes. En réalité, la lutte contre la marginalisation des femmes est une action essentielle pour faire de l’Egypte un pays véritablement démocratique.

La dissolution du Parlement et l’auto attribution des pouvoirs législatifs par le Conseil suprême des forces armées (CSFA) a plongé l'Egypte dans une véritable crise institutionnelle. Le président Mohamed Morsi a affirmé qu’il chercherait le dialogue avec la justice pour tenter de résoudre le problème. Les Frères musulmans, qui dominent le Parlement élu l’hiver dernier, font cependant valoir que ce dernier devrait pouvoir siéger en attendant l’élection d’une nouvelle assemblée. Dans un geste de défi, l’Assemblée du peuple dissoute s’était réunie le 10 juillet en présence de députés des Frères musulmans et des fondamentalistes salafistes.