The secessionist group based at Kenya’s coast raises genuine concerns about historical injustices. But they are dead wrong to demand their own state.