With the country witness to sustained, diverse protests in the face of a repressive and unrepresentative regime, Burkina Faso’s people are no longer scared of their government, writes Pierre Sidy.