Global warming is spilling over – seas over defences, rivers over banks, one wave of issues on top of another. The always-contentious balance of power between rich and poor countries is about to flip. A paradigm shift is emerging not from politics or ideology, but from a deep fissure opening up between two great continental plates – on one hand, the way the world does business, on the other, the limited tolerance of the earth’s environment that business depends on.