Nul ne peut gouverner paisiblement la Mauritanie en méconnaissance totale de son histoire ou au mépris de celle-ci, faite de recompositions, de brassages, de mélanges de sociétés si différentes que tout éloignait au début, mais qu’il faut désormais administrer harmonieusement selon un principe si simple de justice et d’égalité, non pas de principe, mais d’égalité effective.

La rébellion touarègue combinée à la lutte contre AQMI donnent à la Mauritanie des prétentions à devenir une puissance militaire régionale. De plus en plus des actes sont posés dans ce sens par Nouackchott. Pour les populations négro-mauritaniennes, il s'agit là de tendances qui suscitent des inquiétudes.