Safari de petróleo da China atravessa diplomacia energética do Japão na África

Com sua turnê africana de cinco dias , o líder do Japão , Shinzo Abe, desembarcou no continente como " melhor vendedor do Japão". Acompanhado de uma delegação empresarial , Shinzo Abe está prometendo mais de US $ 14 bilhões em ajuda e comércio para a África. Em Abidjan , o Japão comprometeu-se 84.400 mil dólares de dólares para a segurança na região do Sahel. Japão renovou sua promessa de US $ 32 bilhões para o apoio público e privado para as economias africanas para os próximos cinco anos. Mas mudando ousadia do comportamento de um assistente de ajuda internacional , o Japão sinalizou sua visão pragmática sobre o continente , concentrando-se no comércio e negócios em Moçambique.

MOÇAMBIQUE PARA RESGATE DO JAPÃO

Em Maputo, o primeiro-ministro Abe está abrindo espaços para atender a demanda do Japão para a segurança energética . Desde o desastre nuclear de Fukushima , no Japão tornou-se o maior importador mundial de gás natural liquefeito. Nippon Steel está desenvolvendo uma mina de carvão em Moçambique. Shinzo Abe prometeu investir 672 milhões dólares em empréstimos para Moçambique. Este empréstimo vai garantir a construção de uma rede de transporte que liga o porto moçambicano de Nacala ao Malawi e Zâmbia para garantir o transporte de gás liquefeito de Moçambique. A japonesa Chiyoda Corp está oferecendo para o contrato de US $ 20 bilhões para a construção das usinas .

A cinco dias de turnê africana por Shinzo Abe trouxe uma exibição de cordas de táticas talk diplomáticas e fofocas. Japão e China negociadas petiscos irascível de acusações mútuas . Até agora , a visita de Abe não é visto em Pequim como uma nota diplomática interessante na política externa japonesa. Pequim viu-o como uma diplomacia cuidadosamente trabalhada de contenção contra a influência chinesa em assuntos africanos e um modo de se aproximando para a África por meio de uma exposição forte e assertivo do Japão como um "gigante econômico. " Pequim tem uma suspeita de que a ajuda do Japão à África é jogos de azar em motivos e interesses puramente políticos. China se comprometeu a duplicar a sua ajuda à África para US $ 20 mil milhões por ano para manter sua influência econômica e política sobre o continente . Aludindo à ajuda de Pequim no continente , o Japão ainda ironicamente confessou não ter nenhum arrependimento por não comprar fora os líderes africanos com sede luxuosos e torres de escritórios como doações. Japão posicionou-se como a construção do capital humano na África .

JOGADAS ECONÔMICAS DA CHINA E DO JAPÃO COM A ÁFRICA

Além dessa retórica diplomática aquecida, China e Japão estão buscando seus interesses nacionais no continente. O comércio da China com a África está a crescer mais de 20 por cento ao ano e chegou a US $ 110 bilhões em 2011. Empresas de mineração estatal China ' foi dada a luz verde para proteger bens preciosos , tanto quanto o cobre da Zâmbia , minério de ferro do Gabão , Angola e petróleo do Sudão estão em causa. África fornece um terço do petróleo importado da China . Em 2020 , a China vai assumir a liderança como maior importador líquido de petróleo do mundo . Em 2035 , a China vai precisar de cerca de 13 milhões de um dia de consumo de petróleo net.

CHINA DEVE SE AJUSTAR A UM NOVO CONCORRENTE

Assim, tanto a China eo Japão não estão ascendendo para a África sob as asas de uma missão de caridade, e longe de ser benevolentes benfeitores sincero . Caridade certamente não vai puxar o continente da armadilha da pobreza. Continente africano espera que o investimento que se dispersa riqueza , promovendo a criação de emprego . No entanto , a recente passo econômica do Japão no continente sinaliza o fim de uma era. A era dos investimentos chineses seguros e exportações baratas no continente é longo. Safari de petróleo da China em África tem atravessado uma nova bandeira : diplomacia energética do Japão no continente. Por enquanto , a crescente expansão da China em recursos minerais da África e os mercados de petróleo tem que reajustar para um novo concorrente. Como o Japão elegeu África a última fronteira de seu horizonte diplomático , a hora é agora para o continente para esticar seus próprios interesses para atender a prioridade de suas fronteiras .

* Narcisse Jean Alcide Nana é bacharel em Filosofia, Mestre em Teologia Política do Boston College e atualmente é especializada em Segurança Internacional da Universidade de Leicester , Reino Unido.
*AS OPINIÕES DO ARTIGO ACIMA SÃO DO AUTOR(A) E NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE AS DO GRUPO EDITORIAL PAMBAZUKA NEWS.
* PUBLICADO POR PAMBAZUKA NEWS
* Pambazuka não está garantido! Torne-se um! amigo do Pambazuka e faça uma doação AGORA e ajude o Pambazuka a manter-se GRATUITO e INDEPENDENTE!
* Por favor, envie seus comentários para editor[at]pambazuka[dot]org ou comente on-line Pambazuka News.