Si tout le monde s'accorde à dire que le virus Ebola se transmet par contact direct avec le sang, les secrétions corporelles (sueur, selles...), par voie sexuelle et par la manipulation sans précaution de cadavres contaminés, un autre facteur entre en jeu... et c'est une étude canadienne qui jette la bombe. Des chercheurs canadiens, auteurs de l'étude, ont réussi à validé l'hypothèse que le virus Ebola peut se transmettre par les voies respiratoires. Ce qui confirmerait que la maladie peut aussi être transmise sans contact direct, et sans doute par voie aérienne.