Mozambican poet and painter Malangatana Ngwenya passed away on 5 January. Pauline Wynter celebrates the iconic artist who brought the world around him to life.