'The German Bundestag is requested to adopt the following motion:
1. The German Bundestag remembers the crimes perpetrated by the colonial troops of the German Empire in the former colony of German South-West Africa, and bows down in memory of the victims of expulsions, expropriation, forced labour, massacres, rape, medical experiments, deportations to other German colonies, and inhuman confinement in internment camps. Academic studies estimate that the war of extermination between 1904 and 1908 resulted in the deaths of up to 80 per cent of the Herero, over 50 per cent of the Nama and a large part of the Damara and San.'

'We – the Black and white initiatives, organisations and institutions of the civil society signed below - welcome the conciliatory approach adopted by the German Federal Government as demonstrated by the visit to Namibia by the Director General of African Affairs from the Federal Foreign Office in early February 2012. We also welcome the resulting commencement of direct talks with the committees representing the descendants of the victims of the German genocide of 1904-08. We consider this overdue willingness to engage in dialogue with bodies of representatives of the affected peoples as a first indispensable step towards reconciliation between the peoples in Namibia and Germany.'