Israel está tornando a vida insuportável para os africanos , esperando que eles se auto deportem.

David Sheen é um jornalista e cineasta independente originalmente de Toronto, Canadá, que agora vive em Dimona , Israel. Sheen começou a blogar quando ele se mudou para Israel em 1999 e depois passou a trabalhar como repórter e editor no jornal diário israelense Haaretz . Seu documentário de longa-metragem sobre a arquitetura ecológica, "First Earth" , foi traduzido para uma dezena de idiomas e publicado pela PM Press em 2010. Sheen deu uma palestra TEDx sobre o tema do filme , em Joanesburgo, África do Sul, no final daquele ano . Atualmente ele está escrevendo um livro sobre os imigrantes africanos a Israel e as lutas que enfrentam. Site de Sheen é www.davidsheen.com e ele os tweets de @ davidsheen .

Israel está pronta para arrebanhar os seus mais de 50.000 requerentes de asilo africanos em centros de detenção em um esforço para tornar suas vidas tão miserável que a auto- deportar ? E o que explica o crescente racismo anti- Africano que está sendo manifesto na sociedade israelense hoje?

Agora se juntar a nós para discutir isso em estúdio é David Sheen. David é um jornalista independente e cineasta, originalmente de Toronto , no Canadá. Ele agora vive em Dimona , Israel. Seu site é DavidSheen.com . E ele está trabalhando atualmente no primeiro livro sobre o racismo anti- Africano em Israel.

Muito obrigado por se juntar a nós , David.

DAVID SHEEN , JORNALISTA : Obrigado por ter me recebido.

NOOR : Então , David, muita gente pode não estar familiarizado com a situação atual de algumas 53.000 requerentes de asilo africanos em Israel. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu chamou infiltrados. Ele diz que eles ameaçam o caráter judaico de Israel. E ele diz que estes não são refugiados , estes imigrantes areillegal que estavam em Israel à procura de emprego . E tem havido uma série de leis aprovadas em Israel que torna mais fácil para eles obter , essencialmente , presos e detidos indefinidamente na prisão . Dê-nos uma atualização .

SHEEN : Okay. Bem, essas pessoas , na verdade, na maioria das vezes , imigrou para Israel a partir de 2006 . Então em 2010 você tem as massas chegando, fugindo da perseguição , limpezas étnicas na África Sub- saariana . Eles estão fugindo de todos os lados, e os países estão a tomar -los dentro em Israel você tem estes 50.000, 60.000.

Agora, quando eles chegaram pela primeira vez , o governo não queria deportá -los imediatamente , porque isso basta olhar tão horrível em seu histórico de direitos humanos , para enviá-los de volta para os horrores que fugiram da . Então, em vez disso, permitiu-lhes em, mas imediatamente começou a fazer suas vidas miseráveis , segundo o ministro do Interior , que é as suas palavras - , a fim - de modo que eles apenas eventualmente, desistir e voltar para os lugares de onde vieram , para a auto- Deport , por assim dizer .

Assim que tomou muitas formas. Levou a forma de os líderes do governo israelense incitando o racismo contra - chamando-os de câncer , você sabe, acusando-os de cometer crimes , de ser estupradores , e trazendo , você sabe, cada insulto que você pode imaginar .

NOOR : E nós já jogou um pouco do seu trabalho em The Real News. Houve essas manifestações de massa com líderes políticos israelenses , marchando pelos milhares pelas ruas de Tel Aviv e outras cidades. E então, como você documentado , logo depois, que é levado para os africanos serem atacados nas ruas.

SHEEN : Certamente. Quero dizer , os africanos são atacados nas ruas , mesmo independentemente . Mas certamente existem essas manifestações, muitas vezes liderados por políticos , e as pessoas , você sabe, atacando fisicamente africanos nas ruas .

E além disso, você tem rabinos que estão na folha de pagamento do governo, na verdade , que emitem decretos proibindo judeus de alugar apartamentos para os africanos . Assim, a liderança religiosa , a liderança política , bases nos bairros , a política do governo foi apenas tornar suas vidas mais difícil possível .

E agora a sua legislação central está permitindo o governo a cercá-los , colocando -os nestes centros de detenção deserto .

NOOR : E estes são um novo conjunto de leis que ajudaram - você pode falar sobre quando eles foram passados e que o significado era ?

SHEEN : A lei original anti- infiltração foi originalmente aprovada nos anos 50 para criminalizar palestinos que fugiram dos combates que eclodiram em 1947-48 , para impedi-los de voltar para suas casas , de modo que não haveria o menor número possível pessoas não-judeus no país.

Assim, em 2012, você tem o governo ressuscitar essa lei , a fim de agora criminalizar os africanos que tinham sido entram no país.

Agora, uma vez que ele fez isso , depois de um ano e oito meses , o Supremo Tribunal o derrubou , chamou-a inconstitucional , uma violação dos direitos humanos das pessoas, dizendo que você não pode prisão pessoas que não cometeram qualquer crime . E assim foi atingido .

Mas, em vez de seguir a decisão da Suprema Corte , o governo apenas legislou uma nova versão da lei , desta vez pior do que o primeiro , o que lhe permite encarcerar pessoas ad infinitum , para sempre . E essa é a situação no terreno no momento.

Eles só podem armazenar cerca de 3.000 pessoas nessas cadeias, presídios do deserto. A idéia é embalá-los lá dentro, não lhes dão comida ou legumes ou água quente ou, você sabe , qualquer coisa além do recipiente que eles estão vivendo em no frio, e, eventualmente, eles vão tornar-se tão infeliz que vai concordar em sair, e então eles podem reunir outras 3.000 . E isso vai ser algum tipo de processamento que eles podem simplesmente gargalo rapidamente as pessoas para fora do país .

NOOR : E assim, em fevereiro de um número recorde de candidatos a asilo africanos auto- deportados , alguns 1700 . Então, falar sobre a situação atual, o que está acontecendo na terra hoje. Por que essas pessoas indo embora?

SHEEN : Bem, é claro que as forças da sociedade estão contra eles. Oitenta por cento dos israelenses em uma pesquisa recente , disse que eles querem todos os africanos foram. Você sabe , mais de 60 por cento querem todos eles expulsos do país sem rodeios. Outros 20 por cento quer que eles presos. Assim, 80 por cento quer que eles apuradas fora dos centros populacionais israelenses . Em seguida, o governo está claramente , você sabe, empurrando-os para fora.

E assim, sem a ajuda de pessoas na rua , apenas um punhado real dos israelenses, que em si são marginalizados e odiados por apoiar os africanos , realmente, o que é a sua salvação? Os tribunais vêm para a sua causa , mas , em seguida, o governo ignora -lo.

Então , muitas pessoas vêem que eu poderia sentar-se na prisão em algum país estrangeiro para o resto da minha vida, ou eu poderia morrer em meu país de origem. Talvez essa seja uma opção.

NOOR : Mas Israel é - por um tratado internacional , está impedido de enviá-los de volta para o país de origem , certo? Então, eles estão enviando-os para terceiros países agora. Isso está correto?

SHEEN : Ambos. Quero dizer, em primeiro lugar, o que obra de Israel é , a fim de apresentar ao mundo uma face deste é voluntário, eles estão sentados pessoas na frente das câmeras e entrevistá-los . Portanto, este é voluntário ? Sim. Estou aceitando voluntariamente para deixar o país , para que possam , em seguida, mostrar às pessoas , bem, eles já acordadas. Quer dizer, de acordo com as Nações Unidas, claramente , quem está na cadeia pode não concordar com a expulsão de forma voluntária. Mas eles estão cobrindo suas costas assim.

E então, em alguns casos, o governo está deportá-los para países terceiros. Mas quando você perguntar a esses países terceiros , isto é , de fato, o que você concordou em , nós assinamos nenhum acordo , nós concordamos em nada, e que não concordaram em proteger os direitos de refugiados dessas pessoas. Então, Israel não é enviá-los para um lugar onde eles estarão seguros ; é só enviá-los para qualquer lugar que vou aceitar o dinheiro de Israel , armas e treinamento com armas em troca .

NOOR : E um dos argumentos que você ouve na imprensa israelense , e até mesmo pela Miss Israel , que está em turnê em os EUA agora , na verdade foi um etíope -israelense - mulher é que esses requerentes de asilo são perigosos e eles são uma ameaça à paz , uma ameaça para o público , e eles estão estuprando -eles são a realização dessas violações em todo Israel.

Qual é a sua resposta ? Existe uma preocupação legítima para a segurança dos israelenses ?

SHEEN : Bem , quero dizer, a idéia de que este grupo de pessoas é algo coletivamente responsável pelo aumento da criminalidade , até mesmo as estatísticas policiais em Israel mostram consistentemente que os africanos têm realmente uma taxa de criminalidade mais baixa do que os israelenses nativos. Não é taxa de criminalidade zero. Eu não esperava que fosse uma taxa de criminalidade zero, especialmente desde que o governo não permite que eles funcionem. Então, como é que você vai comer, como é que você vai ter um lugar para viver sem permissão para trabalhar ? As pessoas estão trabalhando sob a mesa ou pequenos crimes . Então, eu não espero que uma taxa de criminalidade zero.

Mas eu acho que você é mais provável de ser estuprada por um político israelense em Israel. Se você só olhar estatisticamente , a partir do presidente do país Moshe Katsav de Ministros da Justiça de assédio sexual , para o chefe de polícia de Jerusalém , quer dizer, prefeito de Kiryat Malakhi , um após o outro, altos funcionários israelenses ou são condenados por estupro ou agressão sexual ou assédio sexual. É um problema muito grande no país. E eu não acho que a liderança israelense devem ser os únicos que apontam em outra população como proporcionalmente , você sabe , responsável pelo estupro. Acho que eles deveriam olhar para dentro e ver como lidar com esse problema na sociedade israelense .

NOOR : Bem, David Sheen , este termina a primeira parte da nossa conversa , mas vamos continuá-lo na segunda parte . Vamos postar as duas partes em TheRealNews.com . Muito obrigado por se juntar a nós.

SHEEN : Obrigado.

NOOR : Obrigado por se juntar a nós em The Real News Network .

*AS OPINIÕES DO ARTIGO ACIMA SÃO DO AUTOR(A) E NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE AS DO GRUPO EDITORIAL PAMBAZUKA NEWS.
* PUBLICADO POR PAMBAZUKA NEWS.
* Pambazuka não está garantido! Torne-se um! amigo do Pambazuka e faça uma doação AGORA e ajude o Pambazuka a manter-se GRATUITO e INDEPENDENTE!
* Por favor, envie seus comentários para editor[at]pambazuka[dot]org ou comente on-line Pambazuka News.