Quão séria é a lei de reparações do Caribe?

Doze naçãoes de língua Inglesa do Caribe, além de Haiti e da América do Sul, o país Suriname, vão a tribunal exigindo reparações de seus antigos senhores coloniais para o crime de escravidão. Grã-Bretanha, França e Holanda, todos ricos cresceram com a gordura de gerações de trabalho africano capturados, seriam réus em um julgamento perante o Tribunal Internacional de Justiça, o órgão mundial que julga disputas entre nações. Os países negros contrataram o escritório de advocacia britânico Leigh Day, que ganhou uma solução para vítimas de tortura britânica no Quênia. A julgar pela forma como os advogados dizem que, este vai ser um assunto muito delicado, em que os países do Caribe vão por algum ângulo pedir algum tipo de assentamento de dinheiro relativamente modesto.

Por "relativamente modesto", quero dizer que as reparações reais seriam o suficientes para cortar para sempre a relação de subserviência das ex-colônias de escravos para os sistemas globais de supremacia branca e domínio europeu. Reparações reais significam nada menos do que uma revolução no poder global, porque sem essa revolução, as nações que se tornaram ricos da escravidão vão manter a sua posição como senhores profundamente no futuro. Dez ou até 50.000 milhões de dólares em pagamentos dividido entre os autores em uma ação judicial não vão mudar a relação básica de mestre-escravo que obteve desde a Europa iniciaram a conquista do mundo, há 500 anos.

A menos que haja uma mudança política fundamental dentro dessas nações caribenhas, como a que ocorreu em Cuba, em seguida, qualquer troca de dinheiro só vai reproduzir as relações neocoloniais existentes. Se a liderança de governos do Caribe é incapaz ou sem vontade de construir novas relações sociais em casa, eles não podem esperar para usar reparações em dinheiro para construir a verdadeira independência, a nível internacional. Eu suspeito fortemente que o que está realmente em cima da mesa é um pacote de "ajuda" em "reparações" envolvimentos - o que seria um insulto para os antepassados e um engano dos vivos.

Deixe-me deixar isso claro: os europeus em ambos os lados do Atlântico devem sua prosperidade relativa aos milhões de africanos escravizados, e outros povos, cujas vidas, terras e culturas foram roubados, a fim de construir o império branco global. Não há dúvida de que a dívida deve ser paga se o que há para ser qualquer aparência de justiça no mundo. Mas, nenhum tribunal sentado em Haia, na Holanda, ou em qualquer outro lugar, vai fazer justiça a uma escala global e histórica. Justiça significa levar a Europa e os Estados Unidos fora do trono que foi construída sobre os ossos de escravos. A apenas a liquidação do crime monstruoso da escravidão seria terminar a atual ordem mundial. Qualquer coisa menos é meramente uma gorjeta para os políticos pretos para fazer a acusação histórica irem embora.

Então, eu sou de reparações, a nível internacional e aqui nos Estados Unidos. A maioria dos líderes do Caribe, por outro lado, já estão permitindo que seu advogado britânico telegrafem que o que todos eles realmente querem é um bom pacote de ajuda com um selo de "reparações" amarrado em torno dele. Eles sinalizam uma ânsia de resolver, mesmo antes de o processo começar.

No entanto, algo de útil pode sair dessa. As nações do Caribe dizem que vão realizar um estudo intenso para as muitas maneiras que a escravidão tem dificultado o seu desenvolvimento nacional. Este poderia ser um exercício muito educativo para as pessoas desses países. Eles podem aprender algo sobre o funcionamento real do poder, e usá-lo para derrubar seus líderes inúteis, e ajudar a iniciar uma revolução mundial - para trazer reparações reais.

* Glen Ford é editor-executivo do Black Agenda Report.

*AS OPINIÕES DO ARTIGO ACIMA SÃO DO AUTOR(A) E NÃO REFLETEM NECESSARIAMENTE AS DO GRUPO EDITORIAL PAMBAZUKA NEWS.
* PUBLICADO POR PAMBAZUKA NEWS
* Pambazuka não está garantido! Torne-se um! amigo do Pambazuka e faça uma doação AGORA e ajude o Pambazuka a manter-se GRATUITO e INDEPENDENTE!
* Por favor, envie seus comentários para editor[at]pambazuka[dot]org ou comente on-line Pambazuka News.