There is a Sudanese saying that goes: “You are gazing at the elephant while pointing your spear at its shadow”.