At least 65 Chadians were killed and up to 8,000 driven from their homes when Sudanese Janjawid fighters attacked and destroyed two villages in east Chad over the weekend, Chad's military has said.