À force d’utiliser le terme « démocratie » et de le détourner de son contexte, cela provoque des hiatus qu’il est utile de démystifier.