La communauté internationale est devenue prompte à imposer des sanctions. Mais quand elle manque d’intelligence, voire de discernement, jusqu’à faire souffrir les populations plutôt que les dirigeants qu’elles sont sensées viser, on tombe dans une hérésie que Ndimby évoque dans le cas de Madagascar.

Le 26 juin, Madagascar célébrait le cinquantième anniversaire de son retour à l'Indépendance, à l'ombre du châtaignier qui décore l'arrière-cour du pouvoir de transition, tout en offrant à ses dignitaires la protection rassurante et rafraîchissante de son feuillage touffu. Et A. Ndimby de se demander : « Fallait-il célébrer avec faste ce Cinquantenaire de l'Indépendance malgré le contexte qui n’engage pas à l’optimisme ?»