En vue de l’exécution de la Commission rogatoire internationale sur l’affaire Habré, la Chambre africaine extraordinaire d’instruction du dossier s'est, sous la conduite de son coordonnateur Jean Kandé, rendue dans la capitale tchadienne, entre le 20 août et le 2 septembre. Elle a, à cette occasion, procédé à l’audition de 1.097 personnes se disant victimes directes ou indirectes de l'ex-président tchadien. Elles ont été auditionnées "en qualité de parties civiles". La chambre a aussi auditionné "une trentaine de personnes en qualité de témoins" et visité "des locaux qui faisaient office de centres de détention" à l'époque où Hissène Habré était président du Tchad.