Peuple de Guinée, mon peuple.
J’aurais pu être ce pauvre hère,
Enfant sans lait ni toit,
Garçon abandonné, sans foi.
Jeune sans instruction,
Adolescent privé d’attention.
Homme sans confiance.
Hombre sans présence.
Oisif menteur et voleur,
Clochard d’apatride et tricheur.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
J’aurais pu être ce pauvre hère,
Subjugué comme une bête de somme,
Sans liberté, jouet de toute personne.
Ignoble agent de la contre-révolution,
Réprimant cyniquement l’éclosion
Du grand Peuple travailleur,
Servile sinistre tirailleur
Au service su maître impérialiste,
Pour perpétuer le règne colonialiste.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
J’aurais pu être ce pauvre hère,
Vivant perfidement d’opportunisme,
De veulerie et de fantochisme,
Au sein d’une société offensée.

Par mes actes et ma pensée,
Triste et honteux sort,
Dont l’ignominie est le ressort,
Pour cette dégradante existence,
Mon bannissement eut été exigence.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
J’aurais pu être ce pauvre hère ;
Privé de toute efficacité ;
Dans le combat pour la liberté ;
Subissant tout à la fois ;
Sans résistance ni foi ;
Et la nature et l’histoire ;
Soumis aux seuls artisans de l’histoire ;
Dans la défense de la justice ;
Sans compromission ni artifice.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
J’aurais pu être ce pauvre hère ;
Qui jamais, n’aurait été ton élu ;
Ô Peuple grand fier et résolu !
Et qui sans détermination, aurait succombé à l’action avilissant des puissances réactionnaires ;
Liguées contre les forces révolutionnaires.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
Pour m’avoir engendré et fait,
Pour m’avoir nourri et satisfait,
M’avoir soigné et instruit,
Avoir en moi détruit,
Ce qui dépersonnalise et avilit,
Ce qui dégrade et Sali.

Ni la patrie trahie,
Ni le peuple asservi.
Je te dois vie et reconnaissance.
Je te dois confiance et renaissance.

Peuple de Guinée, mon Peuple.
Contre tes ennemis de toute race,
Contre l’impérialisme rapace,
Le colonialisme oppresseur,
Le capitalisme exploiteur,
Contre les malfaiteurs de toute part,
Je serai ton bras et ton rempart.
Pour que s’épanouisse ta liberté,
Pour que se perpétue ta dignité,
Que s’amplifie ton action,
Que triomphe la révolution.

Peuple de Guinée mon peuple.
Je ne puis ni hésiter
Ni reculer.
Devant les complots criminels de tes ennemis.
Et les plans sataniques ont raffermi et galvanisé en Syli, une seule volonté,
La volonté de mater ceux qui te vouent humiliation et mépris.
Et qui, pour leur vilenie, méritent d’être pris avant la pendaison.
Juste rançon des assassins traîtres à la nation.

Mais tu m’as façonné une âme
Au rayonnement de ta flamme.
Je ne puis ni hésiter
Ni reculer.

Peuple de Guinée mon peuple.
Mon don est sans réserve,
Mes biens et ma vie sans trêve,
Soutiendront ton noble combat.
Et conduiront fermement mes pas ;
Vers le devenir heureux et brillant,
Fier et vaillant.

Ce dont je suis conscient,
M’invite à des efforts efficients.
Qu’importe les calomnies de ces bandits ;
Et aussi les bals de ces maudits.

Peuple de Guinée mon peuple.
Par la qualité de ma conscience,
Et la nature de mon existence,
Je te servirai partout avec honneur.

Car c’est à toi seul que je dois tout.
Et mon corps qui participe,
Et ma volonté qui anticipe,
Résolu au combat et fidèle,

Nous te ferons, Peuple, véritable modèle,
Symbole éternel de vitalité,
Dans un monde de félicité.

CE TEXTE VOUS A ETE PROPOSE PAR PAMBAZUKA NEWS



* Ne vous faites pas seulement offrir Pambazuka ! Devenez un Ami de Pambazuka et faites un don MAINTENANT pour aider à maintenir Pambazuka LIBRE et INDEPENDANT ! 
http://www.pambazuka.org/fr/friends.php



** Ababacar Fall Barros est ancien coordinateur de Grila Sénégal

*** Veuillez envoyer vos commentaires à [email protected] ou commentez en ligne sur le site de Pambazuka News

**** Les opinions exprimées dans les textes reflètent les points de vue des auteurs et ne sont pas nécessairement celles de la rédaction de Pambazuka News