Une photo d’une violence inouïe suscite colère et indignation de la part des Congolais de Brazzaville. On y voit des agents des forces de l’ordre gabonaises matraquer à grands renforts de bombes lacrymogènes des réfugiés congolais devant le siège du HCR qu’ils squattent « illégalement », puisque leur statut de « réfugiés » a expiré depuis le 11 novembre 2011. Ce sont pour la plupart des femmes âgées armées de pleurs et de chagrin, dont la dignité est ainsi bafouée, traitées comme de vulgaires marchandises. Ces personnes se sont réfugiées au Gabon, à cause de la guerre civile du 5 juin 1997.