On pourrait neutraliser les pays saboteurs du nouveau Conseil des droits de l'Homme par la transparence des "promesses électorales" et l'examen des réalisations de chaque pays, estime Louise Arbour, la Haut-commissaire aux droits de l'Homme de l'ONU. "Il s'agit bien sûr d'un compromis obtenu après de très longues et difficiles négociations. Mais c'est un compromis dont on doit se féliciter", explique Arbour.